Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Brusseleir non peut être (XIV)

    sprout03.png

    Il parait que les spruiten sont le nouveau signe de ralliement des bruxellois. Il y aurait même un jeu de mot dans la langue de Chèque s'pire: "SPROUT TO BE BRUSSELS" Mais, nous ce qui nous intéresse, ça est le causé brusseleir.

    Voici la suite de notre dico d'ici:

     

    • Affe'n zeen: malheureux
    • Bâfrer: manger comme un goinfre
    • Chnik: genièvre
    • Dikke"n boeïk: gros lard
    • Eroen: après
    • Flauweplezante: farceur
    • Gelaaïk emme: avoir raison
    • Hoor: prostituée
    • Kalichezap: jus de réglisse fade
    • Leize: lire
    • Manker: boiteux
    • Noegenlenboeïk: nombril
    • Oele: charbon
    • Panneke: poëlon
    • Reukske: odeur désagréable
    • Schâgarnituur: décoration de cheminée
    • Teige: contre
    • Verbavere: étonner
    • Weik: semaine
    • Zeekelaïk: maladif

     

    Alleï mes petits choux,

    salut en de kost