Il n'y a pas que les schieve architekten qui font du blé à Haren... On y a fait les moissons ce 12 juillet.

Alleï, voici la suite de notre dico:

• Aght: huit
• Aieghe: soi-même
• Barquettes: pieds très longs
• Basse: aboyer
• Coche: nettoyer
• Colleïe: collier
• Doeïf: pigeon
• Doemerik: idiot
• Export: bière
• Flikke: truquer
• Flikker: danseur
• Gemoënde: commune
• Gemoëndouïs: maison communale
• Kapstokneus: youpin
• Kartachekop: grande gueule
• Linkador: arangeur
• Lintje: noeud pour cheveux
• Mâveigher: flatteur
• Mee: avec
• Oêpe: ouvert
• Oêreloght: guerre
• Patapoef: gros bedonnant
• Patatteneus: qui a un gros nez
• Roenke: ronfler
• Roep: navet
• Scheilkimineilstrondzat: bourré au dernier point
• Scveilzat: ivre mort
• Tet: sein (vulgairement)
• Tette garage: soutien gorge
• Verkespuut: pied de porc
• Verkesvlies: viande de porc
• Wimbrâve: sourcil
• Winnter: hiver
• Zeureproeïen: pisse-vinaigre
• Zeuresmikel: pisse-vinaigre
• Zeuresmoêl: pisse-vinaigre

Alleï, salut en de kost!

L'horizon est de plus en plus (diaboliquement) rouge!

Voici la suite de notre dico d'ici:

• Aftoekke: donner une volée
• Bardaf: patatras
• Clinche: poignée de porte
• Doeffe: désargenté
• Eulf: onze
• Flessevringer: soiffard
• Gemakkelaaïk: facile
• Kapper: couper
• Lier: échelle
• Matantje: tapette
• Nuût: jamais
• Oendoon: mettre un vetement
• Pataat: ça y est
• Roeït: carreaux
• Scheile: myope
• Televeese: télévision
• Verinventer: inventer
• Wiegelwaegele: aller de travers
• Zeuke: chercher

Alleï, salut en de kost!

On peut continuer à brusseler!

• Afscheete: abattre, tuer
• Bandogge: bandage
• Clamotte: goutte d'alcool
• Doef: étouffant
• Ettzeulde: le même
• Fless: bouteille
• Gemak: aise
• Hum: chemise
• Kappelleke: chapelle
• Lielekoed: très vilain
• Mastouche: fou
• Nuchter: à jeun
• Oemmedroeïe: se retourner
• Pastuur: curé
• Roeïge: affreux
• Schâveïger: ramoneur
• Tek: branche
• Vergreuzele: frissonner
• Wiegele: tituber
• Zenne: eh bien
•  

Alleï, salut en de kost!

Bon... on ne va pas en faire tout un plat... Voici la suite de notre dico brusseleir:

• Aframmele: administrer une correction
• Bamboela: personne de couleur
• Clache: patatras
• Djoumdjoum: timbré
• Ettekeis: fromage de Bruxelles
• Fleddere: importuner
• Gemaïentenoeïs: maison communale
• Huie: son, sa
• Kapot: cassé
• Lieleke: vilain
• Mastok: tocard
• Noste: prochain
• Oem steike: allumer un feu
• Parasollekes: grandes oreilles
• Rochelpot: celui qui crache ses glaires
• Schattekeleef: trésor chéri
• Tejoeter: théâtre
• Vergeive: empoisonner
• Weütel: carotte
• Zeive: sept

Alleï, salut en de kost.!