Heureusement, il y a toujours des smoutebollen!

• Aïeke: chêne
• Aïele: ton, votre
• Bastoed: crétin, bâtard
• Bataillon carré: grand immeuble hlm
• Collidor: corridor
• Courtiser: faire la cour
• Doemme: nom de...
• Doenker: sombre
• Floche: sexe masculin
• Floeïte: siffler
• Gemul: bric à brac
• Géneire: géner
• Kaske: petite boite
• Kâssastien: pavé de rue
• Locht: air
• Loeffer: harceleur
• Meeke: chérie
• Meeklapitte: ivrognesse
• Oessem: haleine
• Oêverluupe: traverser
• Patâttezak: gros sac à patattes
• Patche: petit vieux
• Roêpe: crier
• Roggegroet: colonne vertébrale
• Scheir: béguin
• Scheire: raser
• Teuttere: boire à petites gorgée
• Teuttereir: siroteur
• Verket: fourchette
• Verleef: amoureux
• Witluuf: chicon
• Woe: ou
• Zeut: sur
• Ziep: savon

Alleï, salut en de kost!

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici

.

Bossemans a affronté Coppenole... Et l'Union est champion! Même pas possible de fêter ça!!!

Proficiaat aux kuulkappers!

• Aght: huit
• Aieghe: soi-même
• Barquettes: pieds très longs
• Basse: aboyer
• Coche: nettoyer
• Colleïe: collier
• Doeïf: pigeon
• Doemerik: idiot
• Export: bière
• Flikke: truquer
• Flikker: danseur
• Gemoënde: commune
• Gemoëndouïs: maison communale
• Kapstokneus: youpin
• Kartachekop: grande gueule
• Linkador: arangeur
• Lintje: noeud pour cheveux
• Mâveigher: flatteur
• Mee: avec
• Oêpe: ouvert
• Oêreloght: guerre
• Patapoef: gros bedonnant
• Patatteneus: qui a un gros nez
• Roenke: ronfler
• Roep: navet
• Scheilkimineilstrondzat: bourré au dernier point
• Scveilzat: ivre mort
• Tet: sein (vulgairement)
• Tette garage: soutien gorge
• Verkespuut: pied de porc
• Verkesvlies: viande de porc
• Wimbrâve: sourcil
• Winnter: hiver
• Zeureproeïen: pisse-vinaigre
• Zeuresmikel: pisse-vinaigre
• Zeuresmoêl: pisse-vinaigre

Alleï, salut en de kost!

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici

.

On n'est pas près de retourner au staminei... Mais brusselons quand même!

• Afzeen: souffrir
• Baronziep: nouveau riche
• Cnikske: petit genièvre
• Doegje: jour
• Euske: WC
• Fliereflouïter: dragueur
• Gemingeld: mélange
• Kapstok: portemanteau
• Liere: apprendre
• Matche: vieille dame
• Oenger: faim
• Pataate: pomme de terre
• Roemelkot: désordre
• Scheilemitmayol: louche myope
• Terreing: terrain
• Verk: cochon
• Wiegel-wagel: vascillement
• Zeur: amer

Alleï, salut en de kost

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici

Ca est le retour des BBQ! Mais en petit comité, dans sa bulle quoi!

• Aftoekke: donner une volée
• Bardaf: patatras
• Clinche: poignée de porte
• Doeffe: désargenté
• Eulf: onze
• Flessevringer: soiffard
• Gemakkelaaïk: facile
• Kapper: couper
• Lier: échelle
• Matantje: tapette
• Nuût: jamais
• Oendoon: mettre un vetement
• Pataat: ça y est
• Roeït: carreaux
• Scheile: myope
• Televeese: télévision
• Verinventer: inventer
• Wiegelwaegele: aller de travers
• Zeuke: chercher

Alleï, salut en de kost!

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici

Tu peux te faire couper les cheveux mais pas te faire raser la barbe... Ils sont schieve ces politieks

• Afscheete: abattre, tuer
• Bandogge: bandage
• Clamotte: goutte d'alcool
• Doef: étouffant
• Ettzeulde: le même
• Fless: bouteille
• Gemak: aise
• Hum: chemise
• Kappelleke: chapelle
• Lielekoed: très vilain
• Mastouche: fou
• Nuchter: à jeun
• Oemmedroeïe: se retourner
• Pastuur: curé
• Roeïge: affreux
• Schâveïger: ramoneur
• Tek: branche
• Vergreuzele: frissonner
• Wiegele: tituber
• Zenne: eh bien

Allei, salut en de kost

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici