Il parait que les spruiten sont le nouveau signe de ralliement des bruxellois. Il y aurait même un jeu de mot dans la langue de Chèque s'pire: "SPROUT TO BE BRUSSELS" Mais, nous ce qui nous intéresse, ça est le causé brusseleir.

Voici la suite de notre dico d'ici:

• Affe'n zeen: malheureux
• Bâfrer: manger comme un goinfre
• Chnik: genièvre
• Dikke"n boeïk: gros lard
• Eroen: après
• Flauweplezante: farceur
• Gelaaïk emme: avoir raison
• Hoor: prostituée
• Kalichezap: jus de réglisse fade
• Leize: lire
• Manker: boiteux
• Noegenlenboeïk: nombril
• Oele: charbon
• Panneke: poëlon
• Reukske: odeur désagréable
• Schâgarnituur: décoration de cheminée
• Teige: contre
• Verbavere: étonner
• Weik: semaine
• Zeekelaïk: maladif

Alleï mes petits choux,

salut en de kost

Foi d’Euphrasie Vandeputte, ça est quoi encore ce bazaar? Toutes les semaines, je lis dans la gazette que des procès sont reportés parce qu’il n’y a pas assez d’agents de sécurité au Palais de Justice. Palais de Justice qui tombe en ruine à tel point que des employés ont déjà été blessés parce des éléments leur sont tombés dessus. La Régie des Bâtiments dis qu’elle n’a pas les moyens financiers pour faire son boulot.

Et pourtant, depuis la fin du mois de septembre, elle paie plusieurs vigiles privés, sept jours sur sept, vingt-quatre heures sur vingt-quatre pour garder… le terrain vide du Keelbeek!

On m’avait déjà dit que la Régie des Bâtiments n’était pas un modèle de bonne gestion, mais là je trouve qu’il y aurait des meilleures façons de dépenser nos impôts!

En attendant, quand je vais à Diegem par le sentier du Keelbeek, en voyant ces vigiles derrière leur grillage, j’ai presque l’impression d’être au zoo d’Anvers. Pour un peu, je leur lancerais des cacahuètes…

CFCT - Ca est quoi ce bazaar.mp3

La table d'Euphrasie.pdf

Enregistrer

Pour ceux qui l'ignorent, le port de Bruxelles commence au pont de Buda, autrement dit à Haren. C'est d'ailleurs pour permettre l'extension des installations portuaires que le roi Albert a signé une loi annexant les communes de Haren, Laeken, Neder over Heembeek ainsi qu'une partie du territoire de Molenbeek Saint Jean et de Schaerbeek à la Ville de Bruxelles ( Loi_du_30_mars_1921_ayant_pour_objet_l(1).pdf ).

Depuis un peu plus de vingt ans, le port est passé sous la tutelle de la Région bruxelloise. Et comme tous les deux, le port fait sa fête histoire de réconcilier les bruxellois avec leur canal.

Cette année, ce sera le dimanche 15 mai de 10 heures à 19 heures aux quai de Heembeek et au quai Béco (des navettes fluviales gratuites relieront les deux sites.

Outre la présence de nombreux navires, dont plusieurs voiliers, il sera également possible de naviguer sur le canal à bord de zodiacs.

Plusieurs démonstrations seront organisés parmis lesquelles wake board, , paddle, avirons, jet ski, chiens sauveteurs... mais la plus spectaculaire sera certainement celle du Water Rocket Man, cet homme qui vole propulsé par de puissants jets d'eau.

Les estomacs ne seront pas oubliés puisque diverses possibilités de restaurzation seront proposées avec notamment la présence de plusieurs food trucks.

Détailler l'ensemble du programme serait un peu long, je vous engage donc à consulter le site web de l'événement: www.portenfete.be

Voici une nouvelle enquête publique en cours à Haren (cliquez sur l'avis pour l'agrandir):

Permis d'environnement. L'enquête publique se déroule du 04/05/2016 au 18/05/2016

rue de Verdun, 344

Il s'agit de l'exploitation d'une salle de fête

Ce week end c'est la fête de l'Iris. Alors, continuons à brusseler, non peut-être.

Voici la suite de notre dico d'ici:

• Afschrabsel: raclure
• Baffon: bas-fonds
• Chinuus: chinois
• Deust: soif
• Erm: bras
• Flauskes: balivernes
• Gelaaïk: raison
• Hood: chapeau
• Kalichentien: doigts de pied
• Leiver: foie
• Mankepuut: espèce de boiteux
• Noegel: clou
• Oeïtgedruughd: désseché
• Panneflikker: dégingandé
• Reloqueter: nettoyer à grandes eaux
• Schacheleir: maniaque
• Teif: mégère
• Vell: peau
• Weighe: peser
• Zeek: malade

Avec le retour du Soleil, n'oubliez pas d'arroser vos fleurs, et l'Iris aime l'eau!

Alleï, salut en de kost!