Lors des séances d'information à propos de la future giga-prison, il avait été assuré que les harenois n'auraient pas à subir des nuisances dues au chantier.

Pourtant, des voix de riverains, notamment de la rue de la Seigneurie et de la rue de la Paroisse, commencent à se faire entendre. Ils se plaignent entre autre des spots allumés toute la nuit et dirigés versles habitations, de l'arrivée des camion dès 5 heures 30 du matin et du bruyant déchargement du matériel à cette heure matinale, sans oublier l'arrivée peu discrète des ouvriers...

La crainte est aussi que ces nuisances ne soient que les prémices de ce qui attend les harenois lorsque ce f... complexe pénitentiaire entrera en fonction... Et bien entendu, aucun édile n'est là pour entendre les doléances des riverains!

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici

Un très jeune Diable Roux face à la caméra. Au plus jeune on commence...

Voici la suite dee notre dico brusseleir:

• Afkeure: éliminer
• Ballekeskop: grosse tête
• Chouke: mon petit choux
• Dikweus: souvent
• Ettefretter: grande gueule
• Flâveplesante: farceur fade
• Gemaïente: commune
• Hoorekot: bordel
• Kapoen: capon
• Liêg: bas
• Mastelle: coup violent
• Noepaêse: réfléchir
• Oelepot: quelqu'un de sale
• Parapleu: parapluie
• Rochel: glaire visqueuse de tabac
• Schatteke: ma petite chérie
• Teireling: dé à jouer
• Verdouf: clac
• Weut: poireau
• Zeine: nerf
•  

Alleï, salut en de kost

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici

Décidément, la Belgique est bien le pays du surréalisme!

Il y a à Haren une rue qui fait la séparation entre notre village et Diegem; du côté de Haren cette voirie se nomme la rue du Witloof, tandis qu'en Flandre elle se nomme la Kureghemstraat. Cela pourrait être anecdotique, mais en cette période de crise sanitaire, on n'en est plus à une absurdité près. En Flandre, le couvre-feu court de minuit à 5 heures du matin, tandis qu'en région bruxelloise, il débute à 22 heures et court jusqu'à 6 heures du matin. Donc si vous vous trouvez sur le trottoir côté Haren après 22 heures vous pourriez vous faire verbaliser alors qu'il vous suffit de traverser la rue pour avoir la permission de minuit.

Pour paraphraser Magritte: ceci n'est pas une blague!

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici

Ouille! Sinter Klaas  et Zwarte Piet portaient-ils un masque?

• Affronteire: répliquer
• Afgang: diarrhée
• Bakkes: gueule
• Ballekes: boulettes de viande
• Choesels: pancréas
• Chotte: coup de pied
• Dikkeneus: gros pik
• Dikweus: souvent
• Etsoup: soupe aux pois
• Flâve proet: bavardage insipide
• Flâvemei: personne inintéressante
• Gelas: verre
• Geluuve: croire
• Hoorejoeger: micheton
• Kanul: idiot
• Kapelleke: tournée
• Leuïge: mentir
• Leuïgenoet: menteur
• Mascheen: prut-être
• Maske: jeune fille
• Noeïe: coudre
• Oelemarchant: marchant de charbon
• Papzak: gros lard
• Paraa: poireau
• Ritantik: tic nerveux
• Schandoel: scandale
• Teire: oser
• Verdekke: nom de ...
• Verdoeft: qui sent le moisi
• Weite: savoir
• Zeile: dis donc
• Zeimeleir: hésitant

Alleï, salut en de kost!

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici

Le moins qu'on puisse dire, c'est que les fêtes de fin d'années ne seront pas ordinaires; pas de grande réunion de famille, pas de marché de Noël, pas même un feu d'artifice...

Alors, pour donner quand même un coté festif, pourquoi ne pas rivaliser en décorant et en illuminant votre façade ou votre jardinet. Je suis persuadé que vous avez de la créativité à revendre!

ANTE GLADIUM ALII LEVITATE PENNA ET HUMOREM

Ecoutez WITLUUF radio en cliquant ici